Indian Restaurant　SAINO　市川妙典

Green salad (large)

¥ 650(Tax included)

[Homemade dressing/1000 dressing] Healthy salad with tomato, boiled egg, cucumber, etc./Half: 420 yen (tax included)

Spicy Chicken Salad

685 yen(Tax included)

Spicy salad with tandoori chicken

Chicken Chana Chat/Indian Green Salad

685 yen/590 yen (tax included)

[Chicken Chana Chat] A healthy spicy salad with fresh vegetables, chicken and chickpeas / [Indian Green Salad] Sliced tomatoes, onions, radishes, cucumbers and carrots *The photo shows chicken chana chat.

Vegetable Soup/Chicken Mushroom Soup

350 yen/390 yen (tax included)

[Vegetable soup] A healthy soup made with vegetables/[Chicken mushroom soup] A soup made by slowly simmering chicken and mushrooms. *The photo shows chicken mushroom soup.

Shrimp Makani Soup

490 yen(Tax included)

Shrimp and vegetable soup with garlic butter flavour

Cheese balls/golden fried shrimp

650 yen/490 yen (tax included)

[Cheese Balls] Fried mashed potatoes with cheese / [Golden Fried Shrimp] Savory fried shrimp *The photo shows golden fried shrimp.

Fried Cashew Nuts/Samosa

480 yen/450 yen (tax included)

[Samosa] An Indian snack made by wrapping spicy potatoes and stir-fried vegetables in a deep-fried dough. *The photo shows a samosa.

Masala Peanuts/French Fries

450 yen/330 yen (tax included)

[Masala Peanuts] Spicy peanuts and vegetables / [French Fries] Fried potatoes *The photo shows masala peanuts.

Stir-fried shrimp and broccoli/Stir-fried duck

740 yen/690 yen (tax included)

[Stir-fried shrimp and broccoli] Stir-fried broccoli and shrimp / [Stir-fried duck] Stir-fried garlic-flavored duck and black pepper *The photo shows stir-fried duck.

Special Momo

¥ 650(Tax included)

Nepalese-style spicy steamed dumplings stuffed with chicken and vegetables *Cooking time: approx. 12-15 minutes

Stir-fried Asparagus/Grilled Eggplant

460 yen/420 yen (tax included)

[Stir-fried asparagus] Stir-fried asparagus with a garlic flavor / [Grilled eggplant] Grilled eggplant *The photo shows stir-fried asparagus.

Fish Fingers/Spicy Fried Shrimp

575 yen/690 yen (tax included)

[Fish Fingers] Swordfish seasoned with black pepper and deep fried / [Spicy Fried Shrimp] Indian-style crispy and spicy fried shrimp *The photo shows fish fingers.

Fried scallops

¥ 790(Tax included)

[Our most popular item] Stir-fried scallops with garlic

Fried squid/Fried mixed seafood

820 yen/840 yen (tax included)

[Stir-fried squid] Stir-fried squid and vegetables / [Stir-fried mixed seafood] Garlic-flavored stir-fry of seafood such as shrimp, squid, and clams *The photo shows stir-fried squid.

Som Tam Thai/Fresh Spring Rolls

890 yen/730 yen (tax included)

[Som Tam Thai] Spicy green papaya salad / [Fresh spring rolls] Spring rolls wrapped in rice paper with fresh vegetables and shrimp *The photo is of Som Tam Thai.

Yam Yuen Sen

890 yen(Tax included)

Spicy vermicelli salad

Pak Boon Fai Daeng/Kai Sa Tee

690 yen/830 yen (tax included)

[Phaboon Fai Daeng] Crispy stir-fried water spinach / [Gai Satay] Thai-style grilled chicken with peanut sauce *The photo shows Phhaboon Fai Daeng.

Pad Gapao Gai/Gai Yang

690 yen/870 yen (tax included)

[Pad Gapao Gai] Stir-fried shrimp and minced chicken with basil / [Gai Yang] A dish marinated thoroughly in a spicy sauce and slowly cooked. *The photo shows Gai Yang.

Muthotgathiam/Todmanpra

820 yen/730 yen (tax included)

[Mu Tod Katiam] Deep fried pork with a garlic flavour / [Tod Man Pla] Thai style fish cake made from grilled fish paste *The photo shows Tod Man Pla.

Royal Thai Combo

1370 yen(Tax included)

Choose from our popular half and half menu! (1) Choose one item each from the three types [Gaeng Kiow Wan/Gapao Rice/Khao Man Gai], (2) Choose one item each from the three types [Kuay Teow Gai/Kuay Teow Tom Yum/Pad Thai].Comes with soup, spring rolls, soft drink and dessert! For soft drinks please choose from [Lassi/Mango Lassi/Orange Lassi/Coffee (Hot/Iced)/Chai (Hot/Iced)/Oolong Tea/Cola].

Gapao rice (with soup)/Khao man gai (with soup) each

¥ 1020(Tax included)

[Gapao rice] A classic Thai dish, stir-fried rice with minced chicken and basil / [Khao man gai] Thai-style steamed chicken rice with special spicy sauce *The photo shows gapao rice.

Kuay Teow Gai/Khao Pad Goong (with soup)

890 yen/920 yen (tax included)

[Kuay Teow Gai] Rice flour noodles in a chicken soup base with a gentle flavor / [Khao Pad Goong] Refreshing Thai-style shrimp fried rice *The photo shows Khao Pad Goong.

Kuttio Tom Yum/Bamigay

¥ 920(Tax included)

[Kuttiow Tom Yum] Rice flour noodles in tom yum goong soup overflowing with the delicious flavors of shrimp and the aroma of herbs/[Bamigai] Thai-style noodle soup with a mild chicken base flavor made with Chinese noodles *The photo shows Kuttiow Tom Yum.

Tom Yum Goong (M)

715 yen(Tax included)

Thailand's signature soup! Spicy and sour prawn soup / (L): 1,250 yen (tax included)

Pad Thai (with soup)/Kaeng Khao Wan (with jasmine rice)

920 yen/1,050 yen (tax included)

[Pad Thai] Thai-style fried noodles / [Gaeng Khao Wan] Green curry with chicken and eggplant *The photo is of pad thai.

tandoori chicken 2p

600 yen(Tax included)

Bone-in chicken marinated in spices and baked in a kiln./4p: 1,170 yen (tax included) *The photo shows tandoori chicken (4p).

Chicken Tikka 2p

¥ 570(Tax included)

Boneless chicken marinated in spices and baked in a kiln./4p: 1,080 yen (tax included) *The photo shows Chicken Tikka (4P).

Fish Tikka 2p

¥ 650(Tax included)

White fish marinated in spices and baked in a kiln./4p: 1,250 yen (tax included) *The photo shows Fish Tikka (4p)

Seekh Kebab 2p

¥ 570(Tax included)

Minced chicken and mutton seasoned with spices and baked in an oven./4p: 1,090 yen (tax included) *The photo shows a seekh kebab (4p)

Lamb chops 2p

¥ 760(Tax included)

Lamb meat with ribs baked in a kiln./4p: 1,490 yen (tax included) *The photo shows lamb chops (4p).

Mixed grill (large)/(small)

1,750 yen/920 yen (tax included)

[Large] 2 pieces each of tandoori chicken, seekh kebab, and lamb chops / [Small] 1 piece each of tandoori chicken, seekh kebab, and lamb chops *The photo shows the mixed grill (large).

Tandoori squid/Tandoori Atka mackerel

790 yen/670 yen (tax included)

[Tandoori squid] Whole roasted squid cooked in a tandoori oven/[Tandoori Atka mackerel] Atka mackerel cooked in a tandoori oven *The photo shows tandoori squid.

Hyderabadi Biryani

From 1,190 yen (tax included)

Biryani is said to be one of the three great rice dishes in the world and is immensely popular in India and neighboring countries.Indian long grain basmati rice, meat marinated in spices and yogurt, and gravy (curry) are steamed together.You can choose between mini curry or lighter (Indian yogurt).*Please note that it will take approximately 20 to 25 minutes after ordering.*The photo shows chicken biryani.

• mutton biryani

  1390 yen(Tax included)

• Chicken billi

  1290 yen(Tax included)

• vegetable biryani

  1190 yen(Tax included)

Jeera rice

460 yen(Tax included)

This is a fragrant, fluffy rice made from long, thin Indian rice called basmati (noble lady) with cumin seeds.

Turmeric rice/Jasmine rice

340 yen/370 yen (tax included)

[Turmeric Rice] Butter-flavored Japanese rice seasoned with turmeric, cumin, and cardamom salt / [Jasmine Rice] Delicious Thai rice with a jasmine scent *The photo shows turmeric rice.

Vanilla Ice Cream/Mango Kulfi

320 yen/420 yen (tax included)

[Mango Kulfi] Mango and pistachio ice cream *The photo shows mango kulfi.

Mini Chocolate Naan/Kanamtowoya

375 yen/475 yen (tax included)

[Mini Chocolate Naan] Naan with chocolate / [Kanamtwoya] Coconut-flavored pudding *The photo shows mini chocolate naan.

Lahori Paneer/Prawn Piazza each

1155 yen(Tax included)

[Lahori Paneer] A mild curry with a tomato-based sauce containing onions, bell peppers, Indian cheese, etc./[Pround Piazza] Curry with shrimp and onions *The photo shows Lahori Paneer.

Kizuna Special Vindaloo (Chicken/Mutton)

1155 yen(Tax included)

Kizuna special! Spicy potato curry with chicken or mutton.Please enjoy the rich flavor that the spices bring out even in the hotness.

Kadai Chicken/Chicken Rababdar each

1155 yen(Tax included)

[Kadai Chicken] Tomato-based curry with bone-in (or boneless) chicken and plenty of vegetables/[Chicken Lababdar] Curry with onions and chicken in a cashew-nut-based sauce *The photo shows Kadai chicken.

Keema cheese/Lamb chops each

1155 yen(Tax included)

[Keema Cheese] Minced chicken curry topped with melted cheese / [Lamb Chop] A delicious, flavorful curry made with bone-in lamb, onion and tomato sauce *The photo shows keema cheese.

Sesame Nan

350 yen(Tax included)

Baked naan sprinkled with plenty of sesame seeds

Honey Cheese Naan / Mentaiko Cheese Naan

550 yen/590 yen (tax included)

[Honey Cheese Naan] Naan made with dough filled with melted cheese and drizzled with honey/[Mentaiko Cheese Naan] Delicious spicy cheese naan made with mentaiko *The photo shows mentaiko cheese naan.

Cheese nut

500 yen(Tax included)

Naan baked with plenty of melting cheese

Garlic Cheese Naan/Tandoori Roti (2p)

550 yen/385 yen (tax included)

[Garlic Cheese Naan] Cheese naan topped with garlic / [Tandoori Roti] Round Indian bread baked in an oven *The photo shows garlic cheese naan.

Chicken Tikka Masala/Keema Egg Curry

950 yen/850 yen (tax included)

[Chicken Tikka Masala] [Chicken] A curry packed with the delicious flavor of meat, based on spices, onions, tomatoes, and peppers.I used chicken tikka./ [Keema Egg Curry] [Chicken] A roux packed with the delicious flavor of minced chicken (keema) served with a boiled egg. *The photo shows chicken tikka masala.

Spinach Chicken/Special Butter Chicken

870 yen/950 yen (tax included)

[Spinach Chicken] [Chicken] Plenty of chicken and spinach. A rich spinach dish. [Special Butter Chicken] [Chicken] A rich, creamy tomato-based curry containing fresh cream, cashew nuts, butter, etc. *The photo shows spinach chicken.

Chicken Eggplant/Chicken Lala

860 yen/890 yen (tax included)

[Chicken Eggplant] [Chicken] Chicken and eggplant curry made with rich spices / [Chicken Lala] [Chicken] A rich curry made with boneless chicken and minced chicken marinated in spices *The photo shows chicken eggplant.

Avocado Chicken/Mutton Curry

890 yen(Tax included)

[Avocado Chicken] [Chicken] Mild curry made with avocado and chicken / [Mutton Curry] [Mutton] Mutton (lamb) and tomato curry *The photo shows avocado chicken.

Mutton Masala/Mixed Vegetables

980 yen/850 yen (tax included)

[Mutton Masala] [Mutton] Mutton curry stewed with special spices/[Mixed Vegetables] [Vegetables] Vegetable curry made with carrots, potatoes, cauliflower, green peas, etc. *The photo shows Mutton Masala.

Dal Tadka/Chana Masala Dry

850 yen/880 yen (tax included)

[Dal Tadka] [Vegetables] Bean curry based on garlic and onion / [Chana Masala Dry] [Vegetables] A healthy dry curry that brings out the flavor of chickpeas and is seasoned with spices. *The photo shows Dal Tadka.

Albagan/Sag Paneer

840 yen/940 yen (tax included)

[Aloo Baegan] [Vegetables] Potato and eggplant curry / [Saag Paneer] [Vegetables] Nutritious curry made with Indian-style cottage cheese and plenty of spinach *The photo is of Aloo Baegan.

Mixed Seafood/Shrimp Butter Masala

880 yen/980 yen (tax included)

[Mixed Seafood] [Seafood] Curry with plenty of seafood / [Shrimp Butter Masala] [Seafood] Curry made with shrimp and plenty of butter *The photo shows Shrimp Butter Masala.

Squid Masala/Hokkaido Scallop Butter Masala

980 yen/1,050 yen (tax included)

[Squid Masala] [Seafood] A curry based on spices, onions, tomatoes, and green peppers, packed with the delicious flavor of squid/[Hokkaido Scallop Butter Masala] [Seafood] A curry made with scallops and plenty of butter *The photo shows squid masala.

Spinach and shrimp

950 yen(Tax included)

[Seafood] Shrimp and spinach curry

Dinner curry set

1275 yen(Tax included)

◆1 type of curry [your choice from 23 types of Indian curry] ◆Naan ◆Rice ◆Salad ◆Soft drink

Kizuna set

1450 yen(Tax included)

[Chef's recommendation] 1 type of curry [1 of 23 Indian curries] ◆Nan ◆Salad ◆Rice ◆Chicken tikka ◆Seekh kebab ◆Soft drink

Royal Kizuna Thali

2090 yen(Tax included)

◆3 types of curry [Your choice of 3 from 23 types of Indian curry] ◆Salad ◆Rice ◆Your choice of naan [Your choice of 1 from 9 types of Indian bread] ◆Tandoori chicken ◆Seekh kebab ◆Soft drink

[Change] Changed plain naan

+220 yen (tax included)

You can change the plain naan! Our recommendation is the chewy and melty cheese "Cheese Naan"! *The photo shows cheese naan.

• Cheese nut

  +290 yen (tax included)

• Mentaiko cheese naan

  +390 yen (tax included)

• honey cheese naan

  +390 yen (tax included)

• garlic cheese naan

  +390 yen (tax included)

• Gomanan

  +220 yen (tax included)